Любые виды высотных работ                                                                                          Обучение промышленному альпинизмуМобильная версия сайта
Сообщения без ответов | Активные темы Текущее время: 22 апр 2019, 22:28



Ответить на тему  [ Сообщений: 36 ]  На страницу Пред.  1, 2
 Промальпы про украинский язык. 
Автор Сообщение
Модератор
Аватара пользователя

ПромАльп тут с: 13 дек 2010, 23:06
Сообщения: 1412
Откуда: Киев
Репутация: 43
Посмотреть комментарии к репутацииПосмотреть комментарии к репутацииПосмотреть комментарии к репутацииПосмотреть комментарии к репутацииПосмотреть комментарии к репутации
Сообщение Промальпы про украинский язык.
Склоняются фамилии. Например, станция метро "Тараса Шевченка".
А по поводу языков.. Украинский язык начал учить только в школе, знаю его прекрасно,но общаюсь на нем только по необходимости, в общении с украиноязычными людьми, либо в официальной документации.
В повседневной жизни разговариваю на русском, так как этот язык мне роднее, а в первую очередь потому, что я на нем думаю.

01 ноя 2011, 23:00
Профиль ICQ
Аватара пользователя

ПромАльп тут с: 12 дек 2010, 19:49
Сообщения: 1171
Откуда: Орёл
Репутация: 39
Посмотреть комментарии к репутацииПосмотреть комментарии к репутацииПосмотреть комментарии к репутацииПосмотреть комментарии к репутации
Сообщение Промальпы про украинский язык.
kams писал:
Ну вообще-то на сколько я знаю названия улиц не склоняются,это скорее всего был ход офисный крыс.
Если не склоняются, то это просто плохое знание языка нотариусом. Эта нотариус училась в той же школе что и я.

02 ноя 2011, 05:59
Профиль
Модератор
Аватара пользователя

ПромАльп тут с: 23 дек 2010, 16:57
Сообщения: 757
Откуда: Киев
Репутация: 38
Посмотреть комментарии к репутацииПосмотреть комментарии к репутацииПосмотреть комментарии к репутацииПосмотреть комментарии к репутации
Сообщение Промальпы про украинский язык.
Галахов писал:
Когда документы на выезд из Украины делал, нужна была очередная бумага- разрешение жены на выезд из Украинвы, нотариус спросил про адрес жены. Она была прописана на улице Маринченко.
- А Маринченко это он или она?
А я и не знал.

Для меня было новостью что пишется по разному фамилия мужчины и женщины.
Галахов писал:
kams писал:
Ну вообще-то на сколько я знаю названия улиц не склоняются,это скорее всего был ход офисный крыс.
Если не склоняются, то это просто плохое знание языка нотариусом. Эта нотариус училась в той же школе что и я.


Склоняются :да: только если мужские. Если Маринченко был мужик, например Петр, то правильное название улицы: "Петра Маринченка". Если женщиной напр. Елена, то - "Олени Маринченко".
Та шо скорее всего у нотариуса с языком было все впорядке, иначе таких вопросов бы не задавала, просто она не знала какому полу пренадлежит "Маринченко".

02 ноя 2011, 16:01
Профиль
Аватара пользователя

ПромАльп тут с: 18 апр 2011, 13:01
Сообщения: 74
Откуда: Москва
Репутация: -5
Посмотреть комментарии к репутации
Сообщение Промальпы про украинский язык.
Пчёла писал:
Просто никогда не встречал кто в жизни на чистом украинском разговаривает, тем более пишет ))))
.
Клевещешь!!!
Меня то ты встречал в Воронеже :восторг:

15 ноя 2011, 21:55
Профиль
Аватара пользователя

ПромАльп тут с: 18 апр 2011, 13:01
Сообщения: 74
Откуда: Москва
Репутация: -5
Посмотреть комментарии к репутации
Сообщение Промальпы про украинский язык.
Галахов писал:
Когда документы на выезд из Украины делал, нужна была очередная бумага- разрешение жены на выезд из Украинвы, нотариус спросил про адрес жены. Она была прописана на улице Маринченко.
- А Маринченко это он или она?
А я и не знал.
Для меня было новостью что пишется по разному фамилия мужчины и женщины.
Скорее всего нотариусу самому было интересно, вот он и пытался у тебя узнать :-D
У меня был подобный казус. При получении Российского гражданства меня заставили принести нотариально заверенный перевод свидетельства о рождении. Т.к. к них не было переводчика, то я перевёл сам.
В восторг меня привело, что из 110 рублей, я 85 заплатил за перевод :замочу:

15 ноя 2011, 22:09
Профиль
Аватара пользователя

ПромАльп тут с: 12 дек 2010, 19:49
Сообщения: 1171
Откуда: Орёл
Репутация: 39
Посмотреть комментарии к репутацииПосмотреть комментарии к репутацииПосмотреть комментарии к репутацииПосмотреть комментарии к репутации
Сообщение Промальпы про украинский язык.
rezo писал:
У меня был подобный казус. При получении Российского гражданства меня заставили принести нотариально заверенный перевод свидетельства о рождении. Т.к. к них не было переводчика, то я перевёл сам.
В восторг меня привело, что из 110 рублей, я 85 заплатил за перевод :замочу:


Мне российское гражданство обошлось в 150 рублей, тоже в основном за перевод, переводчика послали искать самому, перевод должен был быть заверенным. А выезд из Украины примерно чуть больше моей месячной зарплаты. и месяц плотного сидения в очередях с перерывом в 2 недели. Ещё в общем повезло.

16 ноя 2011, 06:02
Профиль

Ответить на тему   [ Сообщений: 36 ]  На страницу Пред.  1, 2
Перейти:  
   Похожие темы   Автор   Ответы   Просмотры   Последнее сообщение 
В этой теме нет новых непрочитанных сообщений. Тоже промальпы

в форуме Юмор

БГС

0

828

11 окт 2010, 07:58

БГС Перейти к последнему сообщению

В этой теме нет новых непрочитанных сообщений. ПромАльпы на вент-фасад

в форуме Предложения работы

Вален

0

1246

10 апр 2018, 18:11

Вален Перейти к последнему сообщению

В этой теме нет новых непрочитанных сообщений. Почему промальпы так не любят спеликов?

в форуме Флудильня

MAD

29

1238

30 ноя 2011, 17:54

Ворчун : Почему промальпы так не лПерейти к последнему сообщению

В этой теме нет новых непрочитанных сообщений. ПромАльпы Днепропетровска (момогите новечку с 0 )

в форуме Специальный форум

Grom

5

2017

11 дек 2015, 17:09

ivan_susanin : ПромАльпы ДнепропетровскаПерейти к последнему сообщению

Эта тема закрыта, вы не можете редактировать и оставлять сообщения в ней. Требуются Промальпы для окраски АМС

в форуме Предложения работы

alexevocor

0

783

17 авг 2012, 13:22

alexevocor Перейти к последнему сообщению

Любые виды высотных работ

Кто сейчас на «Промальп Форум Украина»

Зарегистрированные пользователи: Bing [Bot], Google [Bot]


Мобильная версия сайта


Форум промышленных альпинистов Украины

Copyright «Промальп Форум Украина» – Alpinisty.Net все права защищены

Полное или частичное копирование информации с сайта разрешено только с указанием ссылки на источник
Движок разработан - phpBB GroupСоздание сайтов

Высотные работы

  • Анализ сайта онлайн